Robin Hood, O Trapalhão da Floresta