Caso 38: Corrige

Nox desaparece jurando destruir a CODE, e Baku parte para buscá-lo, entrando no subconsciente profundo de Nox. Diante dos olhos de Baku, Nox obtém um novo poder e, obviamente, uma nova Capsem. Logo em seguida, o Agente Nº 3 dá as caras. Determinado a seguir até o fim, Nox parte para o confronto contra Lord 3.