Depois do aniversário

Apesar de tentar se afastar de Naruse, Saeko acaba dando de cara com ele no trabalho. Durante um tufão inesperado, eles vivem um momento emocionante.