9-1-1: Lone Star — Episódio 3