A Peste — Episódio 5: El hijo