As Mortas — Episódio 3: A noite ruim