CSI: Nova York — Episódio 10: Noite, mãe