Dead like me: a morte lhe cai bem — Episódio 3