Emergência: Nova York — Episódio 7: Volta ao trabalho