O Ladrão, Sua Esposa e a Canoa — Episódio 3