O Nevoeiro — Episódio 5: Sala de espera