Os 3 Lá Embaixo: Contos da Arcadia — Episódio 13: Fim da linha