Guerreiros da Esperança! Os Laços entre os Cavaleiros!
Koga e os outros Cavaleiros voam pelo céu atrás de Saturno. Enquanto isso, a guarda pessoal de Saturno aparece na Terra. Os Cavaleiros de Aço lutam corajosamente para pará-los, mas Aegir aparece novamente, com sua arma melhorada por um fragmento da Lâmina do Cataclisma Universal.