Peixe Vermelho, Peixe Azul — Episódio 3