Episódio 105
Um nobre francês procura Soun e Genma para cobrar uma dívida antiga, exigindo uma de suas filhas como noiva. Tendo sido derrotado por ele em um "jantar de batalha" anteriormente, Ranma se oferece como voluntário, na esperança de ter uma chance de se vingar.