Suburra: Sangue em Roma — Episódio 3: Cães raivosos