Thame e Po: Bate Coração — Episódio 2: Um passo sem volta