O Segredo do Olho Diabólico
Durante mais uma longa sessão de recordações, Hiei enfrenta Shigure e sua Espada Circular de Fogo Diabólico. A luta é das mais violentas: O herói perde um braço, mas além de arrancar um braço do inimigo ainda lhe decepa a cabeça na altura do nariz!