A Chance Única na Vida
Ryuko vai enfrentar Gamagoori, e esta luta sobre motivações levará Ryuko a considerar o que realmente importa. Gamagoori mostra sua determinação e parece que vai acabar com Ryuko de todo o jeito. Todos já perderam a esperança que Ryuko passe pelos Quatro Maiores, mas o que o destino reserva?