A corajosa declaração de Souta
Enquanto a estadia de Inuyasha com Kagome na era moderna continua, Inuyasha faz sua primeira viagem com Kagome a um supermercado. No caminho de volta, eles vêem Sota e descobrem que ele tem sua primeira paixão por uma garota da classe.